Bei den Elefanten läuft heute alles anders: Wegen Bauarbeiten an den Außenbecken müssen sie mit beengtem Terrain vorlieb nehmen. Elefanten sind jedoch Gewohnheitstiere – und vor allem Bindu gerät schnell in Rage, wenn ihm etwas nicht gefällt. Wie wird sich der Leitbulle verhalten, wenn seine Tagesroutine durch-einander gerät? Wertvolle Fracht für das Tropenhaus: zwei Riesentukane! Bernd Marcordes ist ganz begeistert von den seltenen Vögeln, die aus einem holländischen Papageienpark gekommen sind. Um möglichst schnell das Vertrauen der Tiere zu gewinnen, hat der Kurator ein besonders leckeres Begrüßungsgeschenk dabei. Bartaffen sind äußerst intelligente Tiere, die immer beschäftigt werden wollen. Daher ist Rolf Schüssler stets auf der Suche nach neuen Aufgaben für seine Schützlinge. Heute hat er einen Termin bei Detlev Karbe im Terrarium. Ob der Kollege von den Krabbeltieren eine gute Idee für Rolfs Bartaffen hat?